| 100% | КОНЪЮНКЦИЯ | 10 | "И" на языке компьютерщиков |
| 72% | ДИЗЪЮНКЦИЯ | 10 | "Или" на языке компьютерщиков |
| 67% | ГЛЮК | 4 | Сбой программы на языке компьютерщиков |
| 60% | БЯКА | 4 | На языке бабушек и внуков нечто очень нехорошее |
| 60% | КРЯКАТЬ | 7 | "Говорить" на языке уток и селезней |
| 60% | БЛЕЯТЬ | 6 | "Говорить" на языке овец и коз |
| 60% | ВОЯЖ | 4 | Путешествие на языке Вольтера и Мольера |
| 59% | ГРУНТ | 5 | Обыкновенная земля на языке геологов и строителей |
| 59% | НАБОКОВ | 7 | Русский литератор, творивший и на английском языке, |
| 59% | МОВЕТОН | 7 | Неджентльменский поступок на языке французов и интеллигенции |
| 59% | РЕДИСКА | 7 | "Нехороший человек" на языке Косого и Хмыря |
| 58% | АРАБ | 4 | Человек, говорящий на языке Корана и его вариациях |
| 58% | ПИРАНЬЯ | 7 | Скажите на языке индейцев тупи «рыба» и «зуб» |
| 58% | ИДИШ | 4 | Язык, основанный на немецком и иврите |
| 57% | ЯПОНСКИЙ | 8 | Язык, на котором говорили самураи и сёгуны |
| 57% | РУССКИЙ | 7 | Язык, на котором писали Пушкин и Толстой |
| 56% | АРАБСКИЙ | 8 | На этом языке говорят в Египте и Марокко |
| 56% | СКОТ | 4 | Бурёнка и Хавронья на официальном языке |
| 54% | ИДИШ | 4 | Еврейский язык, основанный на немецком и иврите |
| 54% | ФИЛОЛОГИЯ | 9 | Наука специализирующегося на изучении литературы и языка |
| 52% | САНСКРИТ | 8 | На каком языке написана «Махабхарата» — один из величайших и древнейших эпосов мира? |
| 51% | МЯУ | 3 | Как звучит на древнеегипетском и современном вьетнамском языках слово "кошка"? |
| 51% | ОСАДКИ | 6 | Снег и дождь на языке синоптика |
| 50% | СУПОСТАТ | 8 | И противник, и недруг на языке книг |
| 50% | АПОКАЛИПСИС | 11 | Этот исторический фильм Мела Гибсона о доколумбовой цивилизации полностью озвучен на языке майя и снабжён субтитрами |
| 48% | МОНРЕАЛЬ | 8 | Талисманом Олимпиады, проходившей в этом городе, был бобр Амик. На языке канадских индейцев амик — это и есть бобр |
| 48% | ГОВЯДИНА | 8 | Мясо коров и быков на языке кулинаров |
| 47% | ФЕЙХОА | 6 | Зелёный плод с запахом земляники и ананаса, который на русском языке лучше не склонять |
| 46% | ТИПУН | 5 | На языке у болтуна |
| 46% | ПИРСИНГ | 7 | На языке или пупке |