| 100% | ЛЕПОТА | 6 | "Клёво!" на языке старых русских |
| 67% | ЛЕПОТА | 6 | "Клёво!" на сленге очень старых русских |
| 48% | ДИАЛЕКТ | 7 | Русский язык, усовершенствованный на местах |
| 48% | ДИАЛЕКТ | 7 | Русский язык, "усовершенствованный" на местах |
| 48% | ДИАЛЕКТ | 7 | Русский язык, «усовершенствованный» на местах |
| 47% | КОШТ | 4 | Иждивение на старом языке |
| 47% | ПЛАНИДА | 7 | Судьба на старом языке |
| 47% | ПРЕЛОМЛЕНИЕ | 11 | "Рефракция" на русском языке |
| 47% | УВЛЕЧЕНИЕ | 9 | Хобби на русском языке |
| 46% | НАБОКОВ | 7 | Русский литератор, творивший и на английском языке, |
| 46% | ИВРИТ | 5 | Язык, на котором учатся говорить русские евреи |
| 46% | БАЯН | 4 | Старая шутка на языке интернета |
| 46% | ДИКТАНТ | 7 | Контрольная на уроке русского языка |
| 46% | ДИКТАНТ | 7 | Занятие на уроке русского языка |
| 46% | ПЕРЕВОД | 7 | С иностранного языка на русский |
| 46% | ДИКТАНТ | 7 | Проверка на уроке русского языка |
| 45% | КОРАН | 5 | Старейший из сохранившихся письменных памятников на арабском языке |
| 45% | АБРОГАЦИЯ | 9 | Отмена старого закона на юридическом языке |
| 45% | ХОРОШО | 6 | "Окей" в переводе на русский язык |
| 45% | БРАТОУБИЙСТВО | 13 | Фратрицид в переводе на русский язык |
| 45% | ДИКТАНТ | 7 | Письменная проверка на уроке русского языка |
| 45% | ДВОЙСТВЕННОСТЬ | 14 | Амбивалентность в переводе на русский язык |
| 45% | ГРАФОМАНТИЯ | 11 | Каббалистика в переводе на русский язык |
| 45% | ИЛИ | 3 | Дизъюнкция в переводе на русский язык |
| 45% | ОДОМАШНЕНИЕ | 11 | Доместикация в переводе на русский язык |
| 45% | РЕПАТРИАЦИЯ | 11 | "Алия" в переводе на русский язык |
| 45% | СВЕЧЕНИЕ | 8 | Люминесценция, в переводе на русский язык |
| 45% | ТЕЛОСТРОИТЕЛЬ | 13 | Бодибилдер в переводе на русский язык |
| 45% | УДВОЕНИЕ | 8 | Редупликация в переводе на русский язык |
| 45% | УВЕСЕЛЕНИЕ | 10 | Дивертисмент в переводе на русский язык |