| 100% | ФАЗЕНДА | 7 | Дача, как шутливо называют её на бразильский манер |
| 40% | ХУТОР | 5 | Деревенька, как называют её на Украине |
| 38% | ЭСТАМП | 6 | Станковая гравюра, как назовут её на французский манер |
| 31% | КРИВДА | 6 | Как на Руси называли неправду? |
| 31% | АМАНАТ | 6 | Как на Руси называли заложника? |
| 31% | КОТТЕДЖ | 7 | Дача на английский манер |
| 31% | СВАДЬБА | 7 | На второй год ее называют бумажной |
| 30% | ЦЕНА | 4 | Её называют в ответ на вопрос "Почём?" |
| 30% | ТОРЧОК | 6 | Как называют наркомана на жаргоне? |
| 29% | ВАЛЕТ | 5 | Как называют мужчину, портрет которого помещён на карте? |
| 29% | ШКУРОДЁР | 8 | Как прежде на Руси называли слишком прижимистого купца? |
| 29% | РАДУГА | 6 | Её называют "мост на сто вёрст" |
| 29% | ПАРУБОК | 7 | На Украине девушку называют дивчина. А как называют парня? |
| 29% | ПРИВЕС | 6 | Как на ферме называют прибавку в массе у скотины? |
| 29% | БРЮКВА | 6 | Родня репы, на Руси её называли немкой |
| 28% | РОЖАНИЦЫ | 8 | Как славяне называли богинь-покровительниц, находившихся на страже жизни детей? |
| 28% | ТЕЧЬ | 4 | Её даёт судно перед тем, как взять курс на дно |
| 28% | ШЕЯ | 3 | Раньше ее называли "выя". А как называют сейчас? |
| 28% | НОННА | 5 | Ноябрина Мордюкова, как мы все привыкли её называть |
| 28% | ФИНЛЯНДИЯ | 9 | В эту страну петербуржцы ездят как на дачу |
| 28% | ЛИХВА | 5 | Как на Руси называли проценты полученные с денег отданных в долг? |
| 28% | ЗАЛОГ | 5 | Кольцо в обмен на ссуду как гарант её возврата |
| 28% | ЖАЛОВАНЬЕ | 9 | Зарплата, как называли её десятки лет назад |
| 27% | РАКИЯ | 5 | На Балканах её не гонят, как какой-нибудь самогон, а уважительно «пекут» |
| 27% | ПЬЕР | 4 | Так на французский манер называли мужа Наташи Ростовой |
| 26% | АТЕЛЬЕ | 6 | А как мы называем дом, где на заказ костюмы? |
| 26% | МАЧЕХА | 6 | На пару с матерью её легко отыскать в аптеке, хотя, как правило, они не уживаются |
| 25% | ЗАТЕЯ | 5 | Теперь её зовут на иностранный манер — «проектом» |
| 25% | БИНОКЛЬ | 7 | На языке полинезийцев «связанные бревна» звучит как «катамаран», а что они называют очками, которые переносят горы? |
| 25% | РОЖОН | 5 | На Руси этим словом называли острый кол, используемый, как оружие, а также агрессивного, упрямого, опасного человека |