| 100% | ДОКЛАД | 6 | Донос - это неофициально, а официально как? |
| 36% | СОВА | 4 | Эту птицу обычно рисуют анфас, а не в профиль, как прочих |
| 35% | ШТРАУС | 6 | В официальном гимне Австрии музыка Моцарта. А в неофициальном чья? |
| 35% | КРЕМЛЬ | 6 | У итальянцев это "маленький город", а как это называется в Москве? |
| 35% | ЛОТО | 4 | Эту игру придумали в средневековой Генуе. А в Венеции вскоре запретили как азартную |
| 34% | КВАКВА | 6 | Как ни странно, голосом эта цапля больше похожа не на лягушку, а на кошку |
| 34% | ОВАЛ | 4 | У этой фигуры углов нет, а вершины есть — как правило, их четыре |
| 34% | КАКАО | 5 | У Тургенева этот напиток мужского рода, а не среднего, как принято сейчас |
| 33% | ФАС | 3 | Ищи - шерш, стой - тубо, принеси - апорт. А как на этом языке сказать "хватай"? |
| 33% | ФАС | 3 | Ищи - шерш, стой - туба, принеси - апорт. А как на этом языке сказать "хватай"? |
| 33% | ЭКВАТОР | 7 | Чтобы кругосветное путешествие было признано официально, маршрут должен как минимум дважды пересечь эту линию |
| 33% | ШАУРМА | 6 | В разных странах это кушанье зовут и донером, и кебабом. А в России как? |
| 32% | ГОРОХ | 5 | Эту коронованную особу украинцы именуют Хмелем, поляки - Сверчком, немцы - Табаком, французы - Сойкой. А как его называют русские? |
| 32% | ГРАБЛИ | 6 | Славянская нечисть Чёрная Немочь выглядит как старуха, а вместо рук у неё — это сельскохозяйственное орудие |
| 32% | КЛИНОК | 6 | Мордхау — средневековая техника фехтования, при которой мечом махали как молотом, а держали за эту деталь |
| 31% | ДНЕПР | 5 | Этот футбольный клуб дважды становился чемпионом СССР, а вот чемпионом Украины, как ни старался, не был ни разу |
| 31% | ХРЮША | 5 | Эти три звезды хороши известны каждому из нас: блондина зовут Степан, шатена зовут Филипп, а как зовут лысого? |
| 31% | ПОТАП | 5 | ЛасковоТяпа, а официально? |
| 31% | СТОН | 4 | "А музыка звучит, как разлуки... Это старый вальс "Осенний сон" сквозь года, даже сквозь года сердце обжигает грустью он" |
| 31% | АРТЕК | 5 | Этот пионерский лагерь санаторного типа был основан в 1925 году и носил имя Молотова, а как он называется сейчас? |
| 31% | ЕГИПЕТ | 6 | Как ни странно, но большинство археологических находок текстов о жизни Христа сделано не в Израиле, а в этой стране |
| 30% | МАВЗОЛЕЙ | 8 | В Москве отсчёт дорожных расстояний ведётся не от почтамта, как в других городах, а от этого здания |
| 30% | ОГНЕЦВЕТ | 8 | Цветки у этого растения жёлтые и синие, а вовсе не пламенно-красные, как можно было бы подумать |
| 30% | КРАКОВЯК | 8 | Великий поляк Шопен написал немало полонезов и мазурок, а вот этот национальный танец как-то обошёл вниманием |
| 30% | СИРИУС | 6 | На флаге Азербайджана можно увидеть полумесяц и восьмиконечную звезду. А как называется эта звезда, помогающая всем путникам? |
| 30% | АРГО | 4 | На картах древних Киль, Корма и Паруса образовывали одно большое созвездие Корабль, а как назывался этот Корабль? |
| 30% | ИОСИФ | 5 | Ласково Сосо, а официально? |
| 30% | ПОТАП | 5 | Ласково Тяпа, а официально? |
| 30% | ПОТАП | 5 | Ласково - Тяпа, а официально? |
| 30% | ЦАРСТВО | 7 | У Шекспира Ричард III предлагает это за коня. В оригинале — целиком, а не половину, как в русском переводе |