| 100% | ФЁКЛА | 5 | Имя, в переводе с древнегреческого языка обозначающее "слава Божья" |
| 42% | ВИКТОРИЯ | 8 | Имя, в переводе с латинского означающее "победа" |
| 41% | КСЕНИЯ | 6 | Женское имя, в переводе с греческого — Чужестранка |
| 41% | РАВШАН | 6 | Мужское имя, в переводе с таджикского - великий |
| 41% | АРИСТОН | 7 | Марка бытовой техники. В переводе с древнегреческого - "наилучший" |
| 41% | МОНАДА | 6 | Единица, единое, простая сущность (в переводе с древнегреческого) |
| 40% | АЛТЫН | 5 | В переводе с тюркского языка означает «золото» |
| 38% | ГРОМКО | 6 | Форте в переводе с "музыкального" языка |
| 38% | ШУТОВСТВО | 9 | «Буффонада» в переводе с итальянского языка |
| 38% | КОМРАД | 6 | "Товарищ" в переводе с европейских языков |
| 37% | АХУЛЬГО | 7 | Гора зова в переводе с аварского языка |
| 36% | ЦЕЛОВАНИЕ | 9 | Слово "приветствие" в переводе с русского языка на церковнославянский |
| 35% | БЬОРК | 5 | Имя этой певицы в переводе с исландского означает «берёза» |
| 35% | АЛЬБИНА | 7 | Женское имя, "пчела" в переводе с румынского |
| 35% | РОДИОН | 6 | Родос в переводе с греческого - "остров роз", а какое имя переводится с греческого как просто - "розовый"? |
| 35% | РОДИОН | 6 | Родос в переводе с греческого - «остров роз», а какое имя переводится с греческого как просто - «розовый»? |
| 34% | ХАФАНАНА | 8 | Название песни Африка Симона в переводе с языка Тсонга на русский означает "расслабься и не отвлекайся на ерунду" |
| 33% | ИЗОЛЬДА | 7 | Женское имя, что в переводе с древнегерманского означает "холодное золото" |
| 32% | ИСЛАМ | 5 | В переводе с арабского - "покорность" |
| 32% | ГИЛЬДИЯ | 7 | В переводе с немецкого "объединение купцов" |
| 32% | КОРАН | 5 | В переводе с арабского "чтение вслух" |
| 32% | НУВОРИШ | 7 | В переводе с французского - "новый богач" |
| 32% | ШТОЛЬЦ | 6 | Имя этого персонажа романа "Обломов" в переводе с немецкого означает "гордый" |
| 31% | ФИЛОСОФИЯ | 9 | В переводе с греческого "любовь к мудрости" |
| 31% | ВИРУС | 5 | В переводе с латыни слово "..." означает яд |
| 31% | ИГНАТ | 5 | Мужское имя, в переводе - "огненный" |
| 31% | ПОМЕСЬ | 6 | "Гибрид" в переводе с латыни |
| 31% | РОГ | 3 | "Горн" в переводе с немецкого |
| 31% | КРУГ | 4 | "Цикл" в переводе с греческого |
| 31% | ОЧАГ | 4 | "Камин" в переводе с греческого |