| 100% | АРБУЗ | 5 | Китайцы называют его "дыней с Запада" |
| 47% | ТАЙФУН | 6 | Китайцы называют его просто "большой ветер" |
| 40% | АНАЛЬГИН | 8 | Его смесь с димедролом называют антигриппин |
| 39% | КАШАЛОТ | 7 | Португальцы называют его "рыбой с большой головой" |
| 36% | ПАСИФЕ | 6 | В период с 1955 по 1975 год его называли "Посейдоном" |
| 35% | ДРАЙДЕН | 7 | Его именем называют период с 1660 по 1700 год в истории английской литературы |
| 34% | КИНОМЕХАНИК | 11 | Хоть этот человек всегда работает с фильмами, но его часто называют сапожником |
| 33% | ИЗДАТЕЛЬ | 8 | Род занятий Адольфа Фёдоровича Маркса. Чехов называл его «хищная тигра», но договор с ним так и не расторг |
| 33% | ДРАКОН | 6 | Китайцы, представляли его с рогами оленя, головой верблюда, лапами тигра, шеей змеи и глазами злого духа |
| 33% | БАНТ | 4 | Встарь его называли "незатяжной узел с ушами" |
| 32% | ПАПАЙЯ | 6 | Дыня с дерева |
| 32% | КАНТАЛУПА | 9 | Дыня с оранжевой мякотью |
| 31% | ИТУРУП | 6 | Японцы называют этот остров Эторофу и хотят вернуть его себе. А вместе с ним ещё несколько |
| 31% | ЖЁЛТОЕ | 6 | Китайцы называют это море Хуанхай |
| 30% | СЯНГАН | 6 | Как китайцы называют Гонконг? |
| 30% | ТВОРОГ | 6 | Украинцы называют его сыром |
| 30% | ЛЮДОЕД | 6 | Французы называют его каннибалом |
| 30% | МЕТРО | 5 | Американцы называют его "сабвэй" |
| 30% | ОКОНЧАНИЕ | 9 | Филологи называют его флексией |
| 30% | БОРДО | 5 | Англичане называют его кларетом |
| 30% | ЛЕЩЕНКО | 7 | Вовчик называет его Левчиком |
| 30% | ДНЕСТР | 6 | Турки называли его Турлой |
| 30% | ИСПАНЕЦ | 7 | Житель с запада Европы |
| 30% | ТЕСЛА | 5 | Друживший с ним Марк Твен называл его "повелителем молний" |
| 30% | ТЕРМОС | 6 | Японцы называют его "волшебной бутылкой" |
| 30% | ОТРОК | 5 | Волька, как называл его Хоттабыч |
| 29% | ВЕСТ | 4 | Морской ветер, дующий с запада |
| 29% | ХЕК | 3 | Его называют мерлузой |
| 29% | ОДР | 3 | Его называют смертным |
| 29% | ОКТЯБРЬ | 7 | Его называют жовтень |