| 100% | ХРИЗОЛИТ | 8 | Монголы называют этот самоцвет "Камнем Дракона" |
| 40% | АЛУНИТ | 6 | Этот минерал также называют квасцовым камнем |
| 40% | ХРИЗОЛИТ | 8 | Этот драгоценный камень также называют перидотом |
| 40% | РУБИН | 5 | Этот камень раньше называли красным яхонтом |
| 39% | ЛАМАИЗМ | 7 | Тибетцы называют эту религию "гелугпа" - "школа добродетели", монголы - "жёлтая вера" |
| 38% | ТОПАЗ | 5 | Этот камень на Руси называли "тяжеловесом" и "сибирским алмазом" |
| 38% | ЛАЗУРИТ | 7 | Лучшие виды этого камня называли ляпис-лазурью |
| 36% | ЧУГУН | 5 | Этот сплав немцы называли "грязным камнем", австрийцы - "навозным камнем", англичане - "свинским железом" |
| 36% | ЖАД | 3 | "Императорским" этот камень называют, если он просвечивается изумрудно-зелёным цветом |
| 33% | ОЛИВИН | 6 | Прозрачную жёлто-зелёную разновидность этого широко распространённого минерала, являющуюся полудрагоценным камнем, называют хризолитом |
| 33% | АГАТ | 4 | Самоцвет, камень |
| 29% | АЗОТ | 4 | Хорваты называют этот газ душиком |
| 29% | ЖЁЛТОЕ | 6 | Китайцы называют это море Хуанхай |
| 29% | ВЕНЕРА | 6 | Арабы называют эту планету Зухра |
| 29% | ШОТЛАНДИЯ | 9 | Римляне называли эту страну Каледонией |
| 29% | ОБО | 3 | Камни кумирня монгола |
| 29% | ЛАНДЫШ | 6 | Англичане называют этот цветок "лилией долин" |
| 29% | ШИНУК | 5 | Индейцы называют этот ветер "пожирателем снега" |
| 29% | ИНДЕЙКА | 7 | Немцы называют эту птицу "калькуттской курицей" |
| 29% | АБРИКОС | 7 | Египтяне называли этот плод "звездой солнца" |
| 29% | АРТЕК | 5 | Хрущёв называл этот пионерлагерь "буржуазным курортом" |
| 29% | ФРЕЙД | 5 | Набоков называл этого учёного «венским шарлатаном» |
| 29% | НЕНАВИСТЬ | 9 | Байрон называл это чувство сумасшествием души |
| 29% | ЮПИТЕР | 6 | Аристотель называл эту планету "звездой Зевса" |
| 29% | ЗОЛОТО | 6 | Этот металл называют презренным |
| 29% | ШАЛОТ | 5 | Этот лук называют сорокозубкой |
| 29% | ПЕЖО | 4 | Эту машину называют Пыжиком |
| 29% | МАРС | 4 | Эту планету называют красной |
| 29% | ПЕЛЬМЕНИ | 8 | Это блюдо называют холостяцким |
| 29% | ЛУ | 2 | Дракон в мифах монголов |