| 100% | РИКСМОЛ | 7 | Название датсконорвежского языка |
| 53% | БАНЬ | 4 | Название фуцзяньского миньского языка |
| 52% | АЛЬБА | 5 | Название Шотландии на шотландском языке |
| 51% | ПАЙТОН | 6 | Язык программирования со змеиным названием |
| 50% | ГАУДЕАМУС | 9 | Название студенческого гимна на латинском языке |
| 49% | ДАРИ | 4 | Название одного из двух официальных языков Афганистана |
| 49% | ВЕДЬМОЛЁТ | 9 | Название транспортного средства Бабы-яги техническим языком |
| 49% | ШЕНКЕЛЬ | 7 | Название внутренней части голени на языке всадников |
| 49% | РАПАНУИ | 7 | Название острова Пасхи на языке местных жителей |
| 47% | НИППОН | 6 | Официальное название страны на японском языке |
| 47% | ЖАЛО | 4 | Обиходное название змеиного языка |
| 47% | ВОТЯЦКИЙ | 8 | Другое название удмуртского языка |
| 47% | ФАРСИ | 5 | Короткое название персидского языка |
| 46% | АРИЙЦЫ | 6 | Название народов, принадлежащих к восточной ветви индоевропейской семьи языков |
| 46% | БАШКА | 5 | Разговорное название головы, заимствованное из тюркских языков |
| 45% | АССЕМБЛЕР | 9 | Название этого языка программирования происходит от английского слова «собирать, монтировать» |
| 45% | УНТЫ | 4 | Меховая обувь с названием, взятым из языка эвенков |
| 43% | ТОЛЛИВУД | 8 | Общее название производимых в Индии фильмов на языке телугу |
| 43% | КОЛЛИВУД | 8 | Общее название производимых в Индии фильмов на тамильском языке |
| 42% | ХАНААН | 6 | Принятое в русском языке название страны, обещанной Господом еврейскому народу |
| 42% | ГАЛКА | 5 | С названием какой птицы на чешском языке совпадает фамилия «Кафка»? |
| 41% | ОМНИБУС | 7 | Название какого транспорта в английском языке является всего лишь маркером падежа в латыни? |
| 39% | УГР | 3 | Обобщающее название представителя родственных по языку народов - манси, хантов и венгров (мадьяров) |
| 38% | СЕНТЯБРЬ | 8 | По порядку он девятый, хотя его название с латинского языка переводится как "седьмой" |
| 38% | ТОРОНТО | 7 | Канадский мегаполис на озере Онтарио. На языке гуронов его название означает "место встречи" |
| 36% | ЖИГУЛИ | 6 | Название модели ВАЗ, которое пришлось изменить для европейцев из-за нехорошей ассоциации в звучании на их языках |
| 35% | ХАФАНАНА | 8 | Название песни Африка Симона в переводе с языка Тсонга на русский означает "расслабься и не отвлекайся на ерунду" |
| 33% | ЛЕКСИКА | 7 | Словарный состав языка |
| 33% | ДИАЛЕКТ | 7 | Местная разновидность языка |
| 33% | ДИАЛЕКТ | 7 | Социальная разновидность языка |