| 100% | СВИНЕЦ | 6 | На латинском этот металл звучит как Plumbum |
| 40% | ДЕКАН | 5 | В буквальном переводе с латинского эта вузовская должность звучит как "десятник" |
| 37% | ОЛОВО | 5 | Латинское название этого металла переводится, как "твёрдый", хотя он один из самых мягких и легкоплавких |
| 34% | ЧЕЛЕСТА | 7 | Это "пианино" звучит, как букет колокольчиков |
| 33% | МАГНИЙ | 6 | Этот металл применяли для вспышки на заре фотографии |
| 33% | МАГНИЙ | 6 | Этот металл применяли для вспышек на заре фотографии |
| 32% | СЕРЕБРО | 7 | Группа имени этого металла побывала на Евровидении |
| 31% | СТОПКРАН | 8 | Этот рычаг, как известно, лишний на самолёте |
| 30% | ОКИСЛЕНИЕ | 9 | Ржавчина на металле как химический процесс |
| 30% | ДРОЖЖИ | 6 | "Растёт" как на этих "кулинарных помощниках" |
| 30% | ПЕНИЕ | 5 | На этом уроке все ученики отвечают как по нотам |
| 29% | МЯУ | 3 | Как звучит на древнеегипетском и современном вьетнамском языках слово "кошка"? |
| 29% | ИРОКЕЗ | 6 | Как звучат на языке индейского племени гуронов слова «настоящая гадюка»? |
| 29% | ТВАРЬ | 5 | Каждое живое существо, как ни оскорбительно это звучит |
| 29% | САТИН | 5 | "Человек! Это звучит гордо!" (персонаж "На дне" Горького) |
| 29% | ПРИВОЗ | 6 | Каждый одессит объяснит, как пройти на этот рынок |
| 29% | ФИНЛЯНДИЯ | 9 | В эту страну петербуржцы ездят как на дачу |
| 29% | ХАММАМ | 6 | Турчанки ходят в это заведение, как на праздник |
| 29% | ЭСКИМОС | 7 | Как на языке канадских индейцев алгонкинов звучит выражение "поедающий сырую рыбу"? |
| 29% | БОКС | 4 | На ринге в перчатках борьба начинается. Как вид спорта этот называется? |
| 29% | ЮФТЬ | 4 | На английский это русское слово переводят как "русская" или "телячья кожа" |
| 29% | ВЫБОРГ | 6 | На гербе этого города Ленинградской области изображена латинская буква дубль-ве |
| 28% | ЖЕЛЕЗО | 6 | Знаком Марса алхимики обозначали этот металл. И не ошиблись: на Марсе его действительно немало |
| 28% | НИКСОН | 6 | Фамилию этого президента США можно перевести на русский как Николаев |
| 28% | КУГУАР | 6 | Как ещё зовут пуму (это слово похоже на имя другой дикой кошки - ягуара)? |
| 27% | АРМЕНИЯ | 7 | Фамилии граждан этой бывшей советской республики, как правило, заканчиваются на "ян" |
| 27% | КВАКВА | 6 | Как ни странно, голосом эта цапля больше похожа не на лягушку, а на кошку |
| 27% | СТИРКА | 6 | На космической станции эта процедура не предусмотрена, потому как на неё воды не напасёшься |
| 27% | СОМАЛИ | 6 | Эта африканская страна после гражданской войны развалилась как минимум на шесть отдельных непризнанных государств |
| 27% | РЕМБО | 5 | "На этом рубеже легли и Байрон и ..., а нынешние как-то проскочили" (В. Высоцкий) |