| 100% | ВЛАДЫКА | 7 | Обращение к патриарху или архирею |
| 75% | ВЛАДЫКА | 7 | Обращение к патриарху или архиерею |
| 58% | ВЛАДЫКА | 7 | Обращение к патриарху |
| 52% | МОЛИТВА | 7 | Обращение к Богу или святым |
| 51% | ХОЗЯИН | 6 | Обращение к владельцу дачи или гаража |
| 51% | МЕСЬЕ | 5 | Обращение к жителю Марселя или Парижа |
| 51% | МИССИС | 6 | Обращение к замужней англичанке или американке |
| 51% | СИНЬОРА | 7 | Обращение к жительнице Турина или Милана |
| 51% | СИНЬОРА | 7 | Обращение к жительнице Милана или Рима |
| 50% | ПАДРЕ | 5 | Обращение к священнику в Турине или Мадриде |
| 50% | ПАДРЕ | 5 | Обращение к священнику в Испании или Италии |
| 50% | МЕСЬЕ | 5 | Обращение к мужчине в Бордо или Марселе |
| 49% | МАДАМ | 5 | Обращение к замужней жительнице Марселя, Лиона или Бордо |
| 48% | БРАТЕЦ | 6 | Обращение к Лису или Кролику в сказке Дж. Харриса |
| 48% | БРАТЕЦ | 6 | Обращение к Кролику или Лису в сказке Дж. Харриса |
| 48% | ЗАПРОС | 6 | Обращение к правительству или депутату с требованием какой-либо информации |
| 47% | МАДАМ | 5 | Уважительное обращение к замужней парижанке или жительнице Бордо |
| 47% | СИНЬОР | 6 | Вежливое обращение к жителю Милана, Рима или Вероны |
| 46% | МЕСЬЕ | 5 | Вежливое обращение к парижанину или жителю Бордо |
| 46% | ПАПАША | 6 | Добродушное обращение к отцу или пожилому человеку |
| 46% | ЗАИНЬКА | 7 | Ласковое обращение к кому-либо, обычно к ребёнку или возлюбленной |
| 44% | ПАН | 3 | "Сэр" при обращении к словаку или чеху |
| 42% | РАПОРТ | 6 | Устный или письменный официальный доклад при обращении военнослужащих к начальству |
| 41% | БРАТ | 4 | Фамильярное или дружеское обращение к мужчине |
| 41% | БРАТАН | 6 | Фамильярное или дружеское обращение к мужчине |
| 41% | ДРУЖИЩЕ | 7 | Дружеское или фамильярное обращение к кому-либо |
| 40% | БРАТОК | 6 | Фамильярное или дружеское обращение к лицу мужского пола |
| 39% | ГОСПОДИН | 8 | Форма вежливого упоминания или обращения к мужчине |
| 38% | ЛЕДИ | 4 | Обращение к Годиве |
| 38% | ДОКТОР | 6 | Обращение к врачу |