| 100% | ЛЕС | 3 | Переведите с португальского слово "сельва" |
| 52% | ШЕСТВИЕ | 7 | Переведите с латыни слово "процессия" |
| 52% | УЧЁНОСТЬ | 8 | Переведите с латыни слово "эрудиция" |
| 52% | ВЪЕЗД | 5 | Переведите с французского слово "аппарель" |
| 52% | ПРОХОД | 6 | Переведите с французского слово "пассаж" |
| 52% | КОЛЕЯ | 5 | Переведите с латинского слово "орбита" |
| 52% | СМЕСИТЕЛЬ | 9 | Переведите с английского слово "микшер" |
| 52% | РАСПРОСТРАНЕНИЕ | 15 | Переведите с латинского слово «экспансия» |
| 52% | ПРИЗНАК | 7 | Переведите с греческого слово «симптом» |
| 50% | ДЕВУШКА | 7 | Переведите с болгарского на русский слово "госпожица" |
| 50% | ПАСЕКА | 6 | Переведите с сербского на русский слово «пчелиняка» |
| 47% | РАСПАДОК | 8 | Переведите слово «ложбина» с русского на сибирский |
| 46% | ФИЛОСОФ | 7 | Переведите слово «любомудр» обратно с русского на древнегреческий |
| 45% | ЗАПРЕТ | 6 | Переведите слово «заказ» с чешского или польского на русский |
| 44% | БОР | 3 | Переведите слово «сосна» с русского на словенский. Или на хорватский |
| 41% | ПАСТУХ | 6 | Переведите на русский с латыни слово «пастор» |
| 38% | НАЕЗДНИК | 8 | Слово «кавалькада» знаете? Тогда переведите с итальянского на русский «кавалькаторе» |
| 35% | МАДЕРА | 6 | Вино, привезённое с португальского острова |
| 35% | МАДЕРА | 6 | Крепкое вино с португальскими корнями |
| 35% | МАТ | 3 | Слова, переведённые писком |
| 35% | МАТ | 3 | Слова, Переведенные Писком |
| 34% | ПЕСНЯ | 5 | Слова с музыкой |
| 34% | НЕПРАВДА | 8 | Переведите с бюрократического языка: «Информация, неадекватно отражающая факты» |
| 34% | МАДЕРА | 6 | Креплёное вино родом с португальского острова |
| 34% | ПОРТВЕЙН | 8 | Крепкое виноградное вино с португальским названием |
| 34% | ОМОНИМ | 6 | Слово с разными значениями |
| 34% | АНТОНИМ | 7 | Слово с противным значением |
| 34% | ОБЕЩАНИЕ | 8 | Слово с трехлетней гарантией |
| 34% | АНТОНИМ | 7 | Слово с противоположным значением |
| 34% | АНТОНИМ | 7 | Слово с противоположным смыслом |