| 100% | АРТИКЛЬ | 7 | Служебное слово, присутствующее в английском языке, но отсутствующее в русском |
| 61% | АРТИКЛЬ | 7 | Служебное слово что есть в английском и некоторых других языках, но нет в русском |
| 61% | АРТИКЛЬ | 7 | Служебное слово, отсутствующее в русском языке |
| 56% | АРТИКЛЬ | 7 | Служебное слово, напрочь отсутствующее в русском языке |
| 53% | АРТИКЛЬ | 7 | Частица, которая есть в других языках, но отсутствует в русском |
| 53% | АРТИКЛЬ | 7 | Служебное слово, добавляемое в английском языке к существительному |
| 52% | АРТИКЛЬ | 7 | Служебное слово, отсутствующее в нашем языке |
| 50% | АРТИКЛЬ | 7 | Слово-добавка, отсутствующее в русском языке |
| 48% | АРТИКЛЬ | 7 | Служебное слово в английском языке |
| 48% | ЧАСТИЦА | 7 | Служебное слово в русском языке |
| 48% | АРТИКЛЬ | 7 | Частица, которая отсутствует в русском, присутствуя в английском |
| 47% | АРТИКЛЬ | 7 | Служебное слово в английском языке, сопровождающее имя существительное |
| 46% | ЕРУНДА | 6 | Русское слово, произошедшее от слова "герундий" - особой формы глагола, отсутствующей в русском языке |
| 46% | АРТИКЛЬ | 7 | Часть речи, отсутствующая в русском языке, но играющая важную роль в других |
| 44% | МИЛОРД | 6 | Слово "сударь" в английском языке |
| 42% | АРТИКЛЬ | 7 | Служебное слово, добавляемое в некоторых языках к существительному |
| 40% | АРТИКЛЬ | 7 | Слово, добавляемое к существительному в английском языке |
| 40% | ГАЛЛИЦИЗМ | 9 | Слово, вошедшее в русский язык из французского |
| 40% | АРТИКЛЬ | 7 | Частица, отсутствующая в русском языке |
| 40% | ЧАСТИЦА | 7 | Служебное слово русского языка |
| 39% | АРТИКЛЬ | 7 | Служебное слово в англ. языке |
| 39% | АРТИКЛЬ | 7 | Служебное слово в некоторых языках |
| 39% | АРТИКЛЬ | 7 | Служебное слово в иностранных языках |
| 39% | ГАЛЛИЦИЗМ | 9 | Любое слово, вошедшее в русский язык из французского |
| 38% | АРТИКЛЬ | 7 | Служебное слово при существительном в испанском языке |
| 38% | АРТИКЛЬ | 7 | В некоторых языках - служебное слово, сопровождающее существительное |
| 38% | НАРЕЧИЕ | 7 | Класс слов в русском языке |
| 38% | ОМОНИМ | 6 | Слово-близнец с другим значением в русском языке |
| 37% | ЛОКДАУН | 7 | Слово, означающее блокировку или тюремный карцер. Вошло в русский язык в эпоху коронавируса |
| 37% | ЦЕЛОВАНИЕ | 9 | Слово "приветствие" в переводе с русского языка на церковнославянский |