| 100% | РВАЧ | 4 | Так иногда называют стоматологов в прямом и переносном смыслах |
| 53% | СТЕЗЯ | 5 | Дорога в прямом и переносном смысле |
| 53% | ШИРМА | 5 | Прикрытие в прямом и переносном смысле |
| 52% | ГОЛГОФА | 7 | Место казни в прямом и переносном смысле |
| 45% | МРАК | 4 | В прямом смысле - потёмки, а в переносном - отстой и захолустье |
| 40% | ГИНЕКОЛОГ | 9 | Перед ним женщине и в прямом, и в переносном смыслах сидеть неудобно |
| 37% | РАКИТА | 6 | В народе так иногда называют иву |
| 37% | ТОПТЫГИН | 8 | В народе так иногда называют медведя |
| 37% | ОБИТАЛИЩЕ | 9 | В старину так иногда называли жилище |
| 37% | КОРОНКА | 7 | Этот термин в ходу не только у стоматологов. Например, картёжники так называют набор из туза, короля и дамы одной масти |
| 36% | ИСТУКАН | 7 | В переносном смысле - тупой и бесчувственный тип |
| 36% | ТРАНЗИСТОР | 10 | Так называли переносные миниатюрные радиоприёмники в СССР |
| 35% | ЛАПША | 5 | Мучное изделие, что в прямом смысле едят, а в переносном вешают |
| 35% | КУСТО | 5 | Француз, всю свою жизнь проживший под водой и в прямом, и в переносном смысле |
| 34% | КАРИБУ | 6 | Так в Америке и Канаде называют северного оленя |
| 34% | ЩИПЧИКИ | 7 | Так в просторечии иногда называют пинцет |
| 34% | КУПОН | 5 | Раньше их можно было стричь в прямом смысле, а теперь - только в переносном |
| 33% | БАКЛАГА | 7 | Так иногда называют флягу |
| 33% | БАЙКЕР | 6 | Так иногда называют мотоциклиста |
| 32% | ЭЛЛАДА | 6 | Так иногда называют Древнюю Грецию |
| 32% | ТУРА | 4 | Так иногда называют шахматную ладью |
| 32% | ЗАКОННИК | 8 | Так иногда называют юриста (разг.) |
| 32% | АГНЕЦ | 5 | Так иногда называют кроткого человека |
| 32% | СЛУШАТЕЛЬ | 9 | Так иногда называют студента учебного заведения |
| 31% | ФЛИГЕЛЬ | 7 | Когда-то так называли не только дом, но и рояль. А смысл один — крыло |
| 31% | МАТЕРИАЛИСТ | 11 | В эпоху Петра I так называли торговца пряностями и колониальными товарами, который в частности торговал иноземными тканями |
| 30% | УГРОЗА | 6 | Прямая и явная в фильме |
| 30% | БУКВА | 5 | Прямой и строгий смысл чего-нибудь |
| 29% | ТОЛК | 4 | Смысл и польза, которые иногда трудно найти в разговоре |
| 29% | БУКВА | 5 | Прямой и строгий смысл чего-нибудь (перен.) |