| 100% | КВЕСТ | 5 | Игровой жанр, не дословно означающий "исследование" |
| 33% | КВЕСТ | 5 | Игровой жанр |
| 30% | АРКАДА | 6 | игровой жанр, родившийся в эпоху игровых автоматов |
| 29% | ДОКУМЕНТАЛИСТИКА | 16 | Не игровое кино |
| 29% | СТЕЛС | 5 | Жанр компьютерных игр, в которых игрок должен избегать обнаружения игрового персонажа противниками или |
| 28% | КЛЕВЕР | 6 | Дословно его название означает "трилистник" |
| 28% | ДЕТЕКТИВ | 8 | Жанр литературы, не брезгующий уголовщиной |
| 28% | КАНТОВАТЬ | 9 | "Не __" означает не переворачивать груз |
| 27% | ЗАКЛЯТИЕ | 8 | Жанр высказывания "Век свободы не видать!" |
| 27% | КОРЕЯ | 5 | Само название этой страны дословно означает "страна утренней свежести" |
| 26% | ВЕСТЕРН | 7 | Жанр, в котором не обойтись без кольта |
| 26% | АРТХАУС | 7 | Жанр независимого кино не для широкой аудитории |
| 26% | ДРАМА | 5 | Совсем не весёлый жанр литературы |
| 26% | ДРАМА | 5 | Совсем не весёлый жанр драматургии |
| 25% | РЕАЛИЗМ | 7 | Литературный жанр, ничуть не приукрашивающий жизнь |
| 25% | АКАКИЙ | 6 | Греческое имя, означает "не делающий зла" |
| 25% | ЖИТЬЁ | 5 | Слово, означающее не очень лёгкую жизнь |
| 25% | ШАРАДА | 6 | Род загадки, дословно на французском означающий "болтовня" |
| 25% | АКАДЕМИЗМ | 9 | Не связанная с практикой чисто теоретическая направленность научных исследований |
| 25% | АВТОМАТ | 7 | Он - не оружие, потому что он игровой |
| 25% | КОНЕЦ | 5 | Титр, означающий, что "кина больше не будет" |
| 24% | ИДИОМА | 6 | На другой язык такое выражение дословно не переводится |
| 24% | СПИДВЕЙ | 7 | Вид спорта, чей дословный перевод означает "скоростная дорога" |
| 24% | ЭРОТИКА | 7 | Какой жанр детям до 16 смотреть не рекомендуется? |
| 23% | ФЭНТЕЗИ | 7 | Жанр, в котором драконы, гномы и эльфы не считаются сказочными персонажами |
| 23% | ЮАНЬ | 4 | Название этой китайской монеты в дословном переводе означает "кругляшка" |
| 23% | КОНЕЦ | 5 | Слово на экране, означающее, что кина больше не будет |
| 23% | КОНЕЦ | 5 | Слово на экране, означающее, что "кина больше не будет" |
| 23% | КОНЕЦ | 5 | Слово на экране, означающее, что «кина больше не будет» |
| 23% | ДРАМА | 5 | Литературный жанр - ещё не трагедия, но уже не до смеха |