На этой странице вы найдете ответ для кроссворда или сканворда с определением Текст, явившийся предметом перевода на другой язык, который содержит 8 букв. Все ответы и решения, которые подходят к заданию "Текст, явившийся предметом перевода на другой язык", отсортированы по релевантности и рейтингу.
| Рейтинг | Ответ | Букв | Кроссворд |
|---|---|---|---|
| 100% | ОРИГИНАЛ | 8 | Текст, явившийся предметом перевода на другой язык |
| 54% | ФОРЕНИЗАЦИЯ | 11 | Сохранение верности исходному тексту при переводе на другой язык |
| 52% | ФОРЕНИЗАЦИЯ | 11 | Иностранизация, при переводе на другой язык (синоним) |
| 52% | ГЛОССАРИЙ | 9 | Собрание непонятных слов с переводом на другой язык |
| 49% | ГЛОССАРИЙ | 9 | Собрание непонятных слов или выражений с толкованием или переводом на другой язык |
| 48% | ДУБЛЯЖ | 6 | Воспроизведение речевой части фильма на другом языке путем перевода |
| 48% | ДУБЛЯЖ | 6 | Перевод триллера на другой язык |
| 41% | ИДИОМА | 6 | Оборот речи, непереводимый дословно на другой язык |
| 39% | ДУБЛЯЖ | 6 | Озвучка фильма на другом языке |
| 39% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучка фильма на другом языке |
| 39% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучка киноленты на другом языке |
| 39% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучивание фильма на другом языке |
| 39% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучивание кинокартины на другом языке |
| 39% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучивание комедии на другом языке |
| 39% | ПЕРЕОЗВУЧИВАНИЕ | 15 | Дублирование фильма на другом языке |
| 39% | ИДИОМА | 6 | На другой язык такое выражение дословно не переводится |
| 39% | СЛОВАРЬ | 7 | Сборник лексем, переведенных на другой язык |
| 38% | ПЕРЕВОД | 7 | Трансформация текста с одного языка на другой |
| 38% | ДУБЛЯЖ | 6 | Замена фонограммы фильма дорожкой на другом языке |
| 37% | ДУБЛЯЖ | 6 | Замена иностранной речи актёров фильма, телесериала на другой язык |
| 37% | ДУБЛЯЖ | 6 | Замена речевой части кинофильма новой, записаннойъ на другом языке |
| 37% | ДУБЛЯЖ | 6 | Замена речевой части кинофильма новой, записанной на другом языке |
| 36% | ДУБЛИРОВАНИЕ | 12 | Разновидность озвучивания, предусматривающая изготовление речевой фонограммы кинофильма на другом языке |
| 36% | ДУБЛЯЖ | 6 | Синхронный перевод фильма с одного языка на другой |
| 35% | ДЕРИВАТ | 7 | Предмет, возникающий на основе другого |
| 35% | ДЕФОЛТ | 6 | Российское "накося, выкуси" в переводе на язык финансистов |
| 35% | АНАЛОГ | 6 | Нечто, похожее в некотором отношении на другой предмет |
| 35% | ИСХОДНИК | 8 | Текст программы на языке программирования (разг.) |
| 35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Перевод языка иностранного фильма на наш |
| 35% | ДЕРИВАТ | 7 | Предмет, возникающий на основе другого, производное |
Похожие кроссворды для 'Текст, явившийся предметом перевода на другой язык'
| Какой самый подходящий ответ для Текст, явившийся предметом перевода на другой язык? |
|---|
| В нашей огромной базе мы нашли несколько ответов на кроссворд 'Текст, явившийся предметом перевода на другой язык', но самый правильный, который основан на поисковом рейтинге и популярности - это ОРИГИНАЛ. |
| Сколько ответов для Текст, явившийся предметом перевода на другой язык? |
| Мы нашли больше 30 ответов для определения 'Текст, явившийся предметом перевода на другой язык' из кроссвордов и сканвордов, 1 из которых наиболее подходящий вы найдете на сайте krossvord.4-foto-1-slovo-otvety.ru. |
Последние кроссворды
- Очень мягкая шерстяная ткань
- Античный сосуд, похожий на вазу
- Расшитое полотенце под караваем
- Общее у свиньи и небритого мужчины
- Печальная участь казённых денежек
- Знак, обозначающий слово или слог
- Небольшая антилопа, что водится в пустынях
- Костюм участниц ансамбля “Берёзка”
- Детёныш, катавшийся на черепахе
- Значительное углубление на морском дне
- Единица количества теплоты, энергии
- Отрезок трубы с резьбой
- Лекарство из целебных трав
- Месяц, в котором отмечают Татьянин день
- Одно из названий популярной застёжки
- Процесс “сматывания удочек” одним словом
- Без него штангу не поднять
- Далёкий предок современного осетина
- Важная деталь имиджа Остапа Бендера
- Поселившийся на чужой земле
- Знаменитая новелла Стефана Цвейга
- Совокупность процессов, образ. законченный круг развития
- Войлок, подходящий для изготовления шляп
- Невысокая “цена” никчёмной личности
- Земляк мегрела, аджарца и кахетинца